расколотить

расколотить
сов., вин. п.
1) разг. (разбить) romper (непр.) vt; hacer añicos

расколоти́ть я́щик — romper el cajón

расколоти́ть ча́шку — romper la taza

2) прост. (сильно поранить) romperse (непр.), destrozar vt

расколоти́ть лоб — romperse la frente

3) прост. (уничтожить в бою) aniquilar vt

расколоти́ть врага́ в пух и прах — arrollar (hacer polvo) al enemigo

* * *
v
1) colloq. (ðàçáèáü) romper, hacer añicos
2) simpl. (сильно поранить) romperse, (óñè÷áî¿èáü â áîó) aniquilar, destrozar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • РАСКОЛОТИТЬ — РАСКОЛОТИТЬ, расколочу, расколотишь, совер. (к расколачивать), кого что. 1. Ударами разобрать, разрушить (что нибудь сколоченное; спец.). Расколотить ящик. 2. Расширить или увеличить, колотя по чему нибудь (спец.). Расколотить подошву (сделать… …   Толковый словарь Ушакова

  • расколотить — См. побеждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расколотить 1. см …   Словарь синонимов

  • РАСКОЛОТИТЬ — РАСКОЛОТИТЬ, расколоченье, см. расколачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РАСКОЛОТИТЬ — РАСКОЛОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер., что. 1. Расширить или разбить, расплющить, колотя по чему н. Р. ссохшиеся комья. 2. Ударяя, открыть что н. заколоченное. Р. ящик. 3. Разбить, разломать (разг.). Р. всю посуду. | несовер. расколачивать, аю …   Толковый словарь Ожегова

  • Расколотить — сов. перех. разг. см. расколачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расколотить — расколотить, расколочу, расколотим, расколотишь, расколотите, расколотит, расколотят, расколотя, расколотил, расколотила, расколотило, расколотили, расколоти, расколотите, расколотивший, расколотившая, расколотившее, расколотившие, расколотившего …   Формы слов

  • расколотить — расколот ить, лоч у, л отит …   Русский орфографический словарь

  • расколотить — (II), расколочу/, ло/тишь, тят …   Орфографический словарь русского языка

  • расколотить — лочу, лотишь; расколоченный; чен, а, о; св. Разг. 1. что. Ударами разбить на части что л. сколоченное. Р. ящик. 2. что. Колотя, ударяя по чему л., расширить, расплющить. Р. подошву. 3. что. Разбить на куски. Р. чашку. Р. всю посуду. 4. что.… …   Энциклопедический словарь

  • расколотить — лочу/, ло/тишь; расколо/ченный; чен, а, о; св.; разг. см. тж. расколачивать, расколачиваться 1) что Ударами разбить на части что л. сколоченное. Расколоти/ть ящик. 2) что Ко …   Словарь многих выражений

  • расколотить(ся) — рас/колот/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”